16Ago

Carta de Jodie Foster en defensa de Kristen Stewart

Orpha

Fuente: The Daily Beast Via:  robwardandkrisella

Titulares hirientes. Paparazzis lascivos. Fans volubles. ¡Ya basta! Jodie Foster defiende el derecho de un niño actor a ser un niño.
 
Todos vimos los titulares en el mostrador de la caja. “Kristen Stewart pillada.” Todos hemos ojeado las páginas brillantes aquí y allá. “Kris y Rob una pareja?” Todos pillamos las instantáneas. “Me gusta ese vestido. Odio el pelo. Linda pareja. Zapatos feos.” No hay culpa en el reconocimiento del interés humano en los trapos públicos. Eso es tan viejo como las colinas. Levanta gente joven hermosa como dioses y después los tira hacia abajo a la tierra para mirar fijamente sus costuras. Ves, simplemente son como nosotros. Pero rara vez consideramos que, sin saberlo, destruimos las infancias en el proceso.

 

He sido actriz desde que tenía 3 años, 46 años hasta la fecha. No tengo recuerdos de una infancia fuera del ojo público. Me dicen que la gente me mira como una historia de éxito. A menudo se me acercan completos extraños y preguntan, Como has podido mantenerte tan normal, tan bien adaptada, tan privada? normalmente miento y digo, “Sólo aburro, supongo” La verdad es que, como algún curioso mutante radioactivo, he tenido que inventar mis propias herramientas de supervivencia. Tengo reglas anticuadas que controlan los ojos deslumbrantes. Tal vez he organizado las elecciones de mi carrera para permitirme a mí misma (y a los que amo de verdad) la máxima dignidad personal. Y sí, he tenido que adaptarme neuróticamente al deporte de los gladiadores en la cultura de los famoso, la crueldad de una vida vivida como un producto móvil. En mi época, a través de la disciplina y fuerza de voluntad, todavía podías alcanzar una carrera potencial y tener la autenticidad de una vida privada. Claro, tendrías que perder tu espontaneidad en la elaborada arquitectura. Tendrías que aprender a sumergirte bajo el aire viciado y respirar a través de una pajita. Pero al menos me podría poner de pie y decir, no participaré voluntariamente en mi propia explotación. Ya no. Si fuera un joven actor o actriz empezando mi carrera hoy en la nueva era de las redes sociales y esta temporada de caza aprobada, Sobreviviría? Me ahogaría en las drogas, sexo, y fiestas? Estaría perdida? 
 
He dicho esto antes y lo diré de nuevo: Si fuera un actor joven hoy lo abandonaría antes de empezar. Si tuviera q crecer en esta cultura mediática, no creo que pudiera sobrevivir a ella emocionalmente. Solo esperaría que alguien que me ame, realmente me ame, pusiera su hombro al rededor mío y me llevara a un lugar seguro. Sarah Tobias nunca habría bailado ante sus violadores en "The Accused." Clarice nunca habría compartido el terrible grito de los corderos con el Dr. Lecter. Otra actriz seguramente habría tomado mi lugar, abierto su alma para crear estos personajes, rendirse a su vulnerabilidad. Pero sobreviviría ella a los paparazzi curioseando en sus ventanas, al acoso online, a las humillaciones públicas, sin una sobredosis en una habitación de hotel o metiéndose agujas en su cara hasta que se vuelva irreconocible incluso para ella misma?
 
Actuar es todo sobre comunicar con vulnerabilidad, permitiéndote la verdad dentro de ti mismo para brillar a través sin importar que parezcas absurda o vergonzosa. Para abrirte y dar todo completamente. Es un acto de libertad, amor, conexión. A los actores que por tiempo se les conoce en un modo más profundo, por su carácter sutil, por sus imperfecciones, sus complejos, sus instintos, su disposición a caer. Cuanto más miedo tengas, más veraz es la actuación. ¿Como puedes hacer eso si sabes que serás juzgado personalmente, distorsionado, traicionado? Si eres inteligente, aprendes a disociar voluntariamente, a compartimentar. Poner tus emociones en una caja de seguridad definitivamente es muy útil cuando el público te tira piedras. El punto es sobrevivir, intacto o no, sea cual sea el coste emocional. Los actores que se convierten en celebrities se supone que deben estar agradecidos por el interés del público. Después de todo, lo están pagando. Sólo para dejar las cosas claras, un sueldo por una determinada actuación en la pantalla no incluye el derecho a invadir la privacidad de nadie, a destruir el sentido de sí mismo de alguien.
 
En 2001 pasé 5 meses con Kristen Stewart en el set de "Panic Room" en su mayoría encerradas en un espacio del tamaño de un armario en Manhattan. Hablamos y reímos por horas, compartiendo espontáneos misterios y ventilando nuestro aburrimiento. Llegué a amara a esa niña. Cumplió los 11 durante nuestro rodaje y en su cumpleaños organicé una banda de mariachis que le cantaran una serenata en su bar de tacos mientras ella soplaba las velas. A regañadientes bailó al rededor de un sombrero conmigo pero pronto se fue corriendo para coger un juego electrónico de baloncesto. Su madre y yo la vimos saltar alrededor detrás de la pelota, chillando con cada canasta. “¿No quiere ser actriz de mayor, verdad?” Le pregunté. Su madre suspiró. “Sí… por desgracia.” Ambas sonreímos y encogimos los hombros con una ambivalencia nacida de la experiencia. “¿No puedes hablar con ella para sacarla de esto?” Le ofrecí. “Oh, lo he intentado. Lo ama. Simplemente lo ama.” Más suspiros. La vimos correr por la cancha durante un tiempo, ambas en silencio, cada una pensando en nuestras cosas. Yo estaba embarazada en esa época y me encontré a mi misma soñando despierta con el niño que tendría pronto. ¿Sería como Kristen? Todo ese hermoso talento y audacia… ¿saltaría y encestaría y me haría estar tan orgullosa?
 
Aquí está, esta imagen que tengo de un momento perfecto. Viene a mí como una película casera de formato cuadrado de 8 mm con 70 de rojos y azules sobresaturados, sin sonido, sólo un bucle chirriante... hay una pequeña chica de pelo blanco surfeando. Está cantando con la parte superior de sus pulmones, saltando y dando vueltas en el agua fría, toda salada, arenosa, llena de alegría y confianza. No es consciente de la cámara, por supuesto, está en su propio mundo. La cámara se mueve un poco. Quizás es la risa de su madre detrás del objetivo. ¿Puede un niño ser más querido que en este momento? Ella es perfecta. Ella es absolutamente perfecta.
 
Corte a: Hoy… Una hermosa mujer joven pasea por la acera sola, con la cabeza gacha, las manos en puños. Camina rápido, lanzada al rededor de hombres enormes con cámaras negras enfocando a su boca y pecho. “Kristen, ¿Cómo te sientes?” “Sonríe Kris!” “Hey, hey, la has cogido?” “La tengo. La tengo!” La joven mujer no llora. Joder, no. No levanta la mirada. Ha aprendido. Mantiene su cabeza gacha, sus gafas puestas, los puños en sus bolsillos. No habla. No mira. No llora.
 
Mi madre tenía un dicho que me contaba después de cada pequeña injusticia, de cada corazón roto, de todo momento de miserable sufrimiento. “Esto también pasará.” Dios, odiaba esa frase. Siempre pareció tan banal y fuera de tacto, como si me estuviera diciendo que mi dolor era irrelevante. Ahora solo parece extraño, pero extrañamente cierto… Con el tiempo todo esto pasará. Los horrores públicos de hoy con el tiempo los llevará el viento. Y sí, has cambiado por la terrible estela que dejas atrás. Confías menos. Calculas tus pasos. Sobrevives. Espero que en el proceso no pierdas tu capacidad de lanzar tus brazos al aire de nuevo y girarlos en desenfreno. Ese es el último Fuck You y --finalmente-- la herramienta de supervivencia más hermosa de todas. No les permitas que te quiten eso.

 

5004 Visitas23 Comentarios
TAGS: Kristen Stewart, Entrevista

   NOTICIAS RELACIONADAS

 
Comentarios:

atty75, 16/08/2012 01:53:43Quote

Mis respetos  para  jodie foster , y si  todo mundo señala  pero  nadie se pone a pensar que todos  somos  humanos cometemos errores de  los cuales aprendemos a levantarnos  pero si la mitad del mundo  nos señala y juzga como se le puede  hacer  para no  caer en un pozo sin fondo ....  ella  esta  arepentida  y  solo le  queda  tomar las riendas de su vida  y afrentar las consecuencias de sus actos pero eso es  en lo personal de su vida intima,  porque  afectar  y  tratar de destruir a una  exelente actriz que  tubo la  desgracia de que su vida privada por mas que  quizo mantenerla intima  estaba al ojo del publico , no  se dejen llevar  por el fanatismo y no  destrullan a esta  actriz  que  tambien  es  HUMANA !!!!!!!!


CamilaP, 16/08/2012 02:24:32Quote

Dios al fin uncomunicado publico con sentido, que mujer, nadie mejor que una actriz para explicar que los actores no tienen vida de pelicula y son tan humanos y merecedores de su dignidad como los demas.


Antito, 16/08/2012 02:42:08Quote

Tiene toda la razon! :P


gabita_cullen, 16/08/2012 02:59:18Quote

casi me pongo a llorrar Cry...pero tiene razon....todos somos personas que en cualquier momento podemos equivocarnos y cometer un desliz....lastimosamente no podemos volver el tiempo y evitar todo esto...hay un dicho q despues de la tormenta viene la calma y esto es lo mismo...ella debera vivir con las consecuencias q produjo esto....porq no hay guerra sin caidos....no todas las fanaticas nos lo tomamos con calma...en las redes hay demasiado despresio hacia ella...yo la verdad no entiendo porq la critican tanto si ni siquiera la conocen poco mas y la crucifican!!!!...creo q en cierto punto las fanaticas nos olvidamos q ellos son actores y tratamos de trasladar el amor de edward y bella hacia ellos...pero gente ellos NO SON EDWARD Y BELLA!!!!!....son ACTORES!!!!! y lo mas importante son PERSONAS!!!!...con VIRTUDES!!!!...y DEFECTOS!!!!!


kristy_twilighter, 16/08/2012 03:35:37Quote

CASI ME PONGO A LLORAR!!! admiro mucho a jodie. tiene razon en todo, kristen es solo una persona, la carne es debil, todos cometemos errores pero como ella es famosa, todos se sienten con el derecho de odiarla y repudiarla....:(


katy88, 16/08/2012 03:52:48Quote

mmm si tiene razon en dos cosas KRISTEN es tan humana como cualquiera de nosotros por lo tanto comete errores y todo esto no debe de afectar su carrera...pero no puedo opinar desde la hipocresia y decir "pobresita porque son tan malos con ella?? se equivoco y pidio perdon" cuando en realidad lo que pienso es: todos somos humanos propensos a cometer errores por esto cuando nos mandamos cagadas siempre seremos juzgados por nuestro entorno, es la penitencia a pagar por dichos errores,tenemos que aguantar los sermones , enfrentar las consecuencias, y aprender de nuestras meteduras de pata..recuerden que un "perdon" no lo soluciona todo y si  suponiendo que lo hiciese, aun asi las cosas no serian como lo eran antes,incluso el arrepentimiento por mas sincero que fuese no es suficiente. solo podemos esperar a que el tiempo pase y que solo sea un mal recuerdo,si metimos la pata no podemos esperar felicitaciones ni indulgencias por parte de nadie y tampoco podemos victimizarnos y justificarnos con la excusa de que somos jovenes e inexpertos 


MABELITA, 16/08/2012 04:01:26Quote

Yo  pienso que está  mal que algunas fans la agredan, es decir  es una persona como cualquier  otra y merece respeto, lo entiendo, pero duele saber que no amaba  tanto a  Robert  como  para serle fiel, o que quiza nunca fueron  una pareja realmente  :(


solecrepuscular, 16/08/2012 04:30:43Quote

Hola hace como dos años o más que no comento por aqui. Hoy vale la pena dejar mi comentario, no porque sea importante sino porque el hecho de Jodi haya escrito esta maravillosa carta, abierto su corazon, me llena de orgullo y me emociona por nosotros los seres humanos. La capacidad de poder reflexionar sobre nosotros mismos nuestras practicas, experiencias y sentimientos. Por suete Jodi salio adelante pero no se olviden de la cantidad de jovenes actores y actrices que por la fama terminaron muy mal e incluso la muerte. Jodi esta hablando de infancia, niñez, adolescencia en el espectaculo, he escuchado millones de veces que los actores y actrices dicen no tengo los pies sobre la tierra y mi familia me ayuda, pero al tiempo te enteras que caen en depresiones, droga, bulimia, etc. Nada me hace pensar si hacemos bien en consumir sobre esto no se pienso vos alta

Cariños Sole.-


solecrepuscular, 16/08/2012 04:44:48Quote

 

Mensaje de solecrepuscular:

Hola hace como dos años o más que no comento por aqui. Hoy vale la pena dejar mi comentario, no porque sea importante sino porque el hecho de Jodi haya escrito esta maravillosa carta, abierto su corazon, me llena de orgullo y me emociona por nosotros los seres humanos. La capacidad de poder reflexionar sobre nosotros mismos nuestras practicas, experiencias y sentimientos. Por suete Jodi salio adelante pero no se olviden de la cantidad de jovenes actores y actrices que por la fama terminaron muy mal e incluso la muerte. Jodi esta hablando de infancia, niñez, adolescencia en el espectaculo, he escuchado millones de veces que los actores y actrices dicen que tienen los pies sobre la tierra y que las familias los ayudan, pero al tiempo te enteras que caen en depresiones, droga, bulimia, etc. Más alla de que estos actores o actrices desean o eligen esta carrera, evidentemente la practica es mucho más violenta y fuerte. Nada, me hace pensar si hacemos bien en consumir sobre esto no se pienso vos alta

Cariños Sole.-

 


solecrepuscular, 16/08/2012 04:46:12Quote

Perdon solo queria editar el comentario y disculpen los horrores de ortografia.

Cariños sole.-


laura1594, 16/08/2012 06:18:39Quote

bueno hace mucho que no me emocionaba con una carta pero esta por demas que lo logra. no puedo negar q no le dije unas cuantas palabritas a kristen cuando lei todo este show ya que yo ni enterada sino q una amiga me lo dijo y a esas fans q la estan atacando publicamente ¿cual es su maldito problema? asi es como tratan a la actriz q se dio a la tarea de engendrar nuestra historia preferida, claro no la justifico bajo ninguna circunstancia lo que hizo estubo mal. pero a menos que se construya una maquina del tiempo no podra cambiarlo, lo que le queda es superarlo, aprender de ello y seguir hacia lo que sige.

el problema de muchas personas es que como ya mencionaron piensan que la vida de un actor es literalmente de pelicula que sonrien y rien todo el dia todo color de rosa mas bnn agrandescan q deciden dar su vida para nuestro entretenimiento.

kristen mis respetos por tu carrera, no vuelvas a cometer este herror y suerte. (:


Damatir, 16/08/2012 14:46:01Quote

Cuanta razon tienes. Son las consecuencias de estar en el mundo de espectaculo, tienes cosas buenas, fantasticas, grandes beneficios no solo economicos sino a nivel personal, grandes reconocimientos pero a veces no todo es color de rosas. Todos cometemos errores y nos equivocamos pero hay errores y errores, y en este error hizo daño a terceras personas, a niños pequeños. Para mi ser actor es como un trabajo cualquiera, que se le da una categoria que en mi humilde opinion no se merece y como en todos los trabajos hay cosas buenas y negativas. Si no eres capaz de llevar este ritmo y no aceptas esta vida pues no te hubiera dedicado a esto, o acaso no se ve con otros actores, no es nada de lo normal. Si te supera, renuncia

Mensaje de Maggi:

Muy bonito todo, y tiene razon todos cometemos errores y ella por estar bajo presion mediatica pero asi es la vida te equivocas y despues pagas las consecuancias esque ni la odio ni la quiero pero a mi parecer perdio mucho respeto no por el desliz que eso lo podemos tener cualquiera, pero hizo daño a muchas personas incluida una familia losiento en el alma pero esa es la vida del espectaculo es lo que toca si no puedes soportarlo siempre puedes retirarte de ese mundo. Suerte Kris

 


LuzBellsCullen, 16/08/2012 17:51:26Quote

cierto ...! hoy concuerdo contigo

Mensaje de Damatir:

Cuanta razon tienes. Son las consecuencias de estar en el mundo de espectaculo, tienes cosas buenas, fantasticas, grandes beneficios no solo economicos sino a nivel personal, grandes reconocimientos pero a veces no todo es color de rosas. Todos cometemos errores y nos equivocamos pero hay errores y errores, y en este error hizo daño a terceras personas, a niños pequeños. Para mi ser actor es como un trabajo cualquiera, que se le da una categoria que en mi humilde opinion no se merece y como en todos los trabajos hay cosas buenas y negativas. Si no eres capaz de llevar este ritmo y no aceptas esta vida pues no te hubiera dedicado a esto, o acaso no se ve con otros actores, no es nada de lo normal. Si te supera, renuncia

Mensaje de Maggi:

Muy bonito todo, y tiene razon todos cometemos errores y ella por estar bajo presion mediatica pero asi es la vida te equivocas y despues pagas las consecuancias esque ni la odio ni la quiero pero a mi parecer perdio mucho respeto no por el desliz que eso lo podemos tener cualquiera, pero hizo daño a muchas personas incluida una familia losiento en el alma pero esa es la vida del espectaculo es lo que toca si no puedes soportarlo siempre puedes retirarte de ese mundo. Suerte Kris

 

 


karenyarc, 16/08/2012 23:00:30Quote

claro ke alguien debia salir a defenderla de la caceria q le han montado xD graves errores y lo peor publicos!!! pobre pelada pero ps como dijo en la carta, ella eligio ese mundo, tal vez no penso en ke se metia

felicidades a jodie ke supo manejarse bien con la vida publica!!! :D


andreabella, 17/08/2012 20:49:04Quote

la verdad se me hace demaciada hipocrecia la que estoy leyendo, robsten era el sueño que todas las fans teniamos porque solo era una ilucion, que habia tanta magia como en la pantalla, atacandola no solucionaran nada, apuesto que si cualkiera de ustedes les pusieran el cuerno a sus novios noo habria miles de fans diciendole grocerias, que pasaria si ubiera sido robert.

admitanlo ustedes no pueden cambiar lo que paso. kristen esta pagando por lo que hiszo y por desear ser estrella, ahora no seamos tan tontas para complicarle mas las cosas.

yo apoyo y amo a Kristen steward, seria hipocrita si dijera que no me defraudo, pero yo no soy nadie para jusgarla o poder decirle nada. amo su trabajo y sus peliculas al igual que amo a rob y todos los actores de la saga de crepusculo.

twilight marco mi vida desde los ocho años y duele mas verlas a ustedes ser tan duras por el echo de creer que como es una figura publica pueden criticarla hasta cansarse.

no quiero molestar a nadie y perdon si me paso con mi opinion pero incluso he llorado viendo sus comentarios.

nosotros somos fans de LA SAGA DE CREPUSCULO  y aunque robsten era un lindo sueño solo incumbe a dos personas. KRISTEN STEWARD Y ROBERT PATTINSON.

una disculpa por exederme.

Andreita  


andreabella, 17/08/2012 20:50:54Quote

jessy0779, 16/08/2012 17:26:46 Quote

Arriba KRISTEN, cualquiera que en su vida no haya cometido un error y page las consecuencias de eso, no puede decir q ha vivido, perdio claro q perdio, pero se tiene que volver a ajustar a su vida, quien juzga pensando q un humano es un Santo y q por ser público no tiene  derecho a errar esta bastante mal encaminado

Todo mi apoyo a Kristen, es suficiente su propia conciencia, como para sumarle la de los demás

 

cuanta razon tienes.


bella_22, 18/08/2012 05:42:22Quote

Vamos Kristen  cualquiera se  puede  equivocar nadie es perfecto  , solo debes  salir  adelante ponerte   de pie  y no caer  en la depresion  y  si la gente  te recrimina es algo  que debes  hacerle  frente   porque puedan se sientan  decepcionados,pero deben aprender  que  tu eres  Kristen Stewart  no Bella Swan  eres  una  persona real  con  virtudes   y  defectos   que  tiene  derecho a equivocarse  ,solo enfocate  en lo bueno  que  es  tu carrera  no  dejes  que  la depresion te  consuma   apoyate  en tus  veraderos amigos que si te  comprenden  .


Mylacorvynus, 20/08/2012 00:32:53Quote

foster??? no!!!Cry, mejor que robert se vaya con cho chang


Más Comentarios


Usuario   




 
14438637 visitas C C L - Web no oficial de la saga Crepúsculo. Esta obra está bajo licencia de Creative Commons -
 10756 usuarios