Words With Strangers (+18)

Autor: carlarobpatt4ever
Género: + 18
Fecha Creación: 23/07/2013
Fecha Actualización: 30/09/2014
Finalizado: NO
Votos: 20
Comentarios: 41
Visitas: 38500
Capítulos: 19

La estrella de cine Edward Cullen está harto de las mujeres y está concentrado en su carrera. Una extraña lo encuentra vía Word With Friends. ¿Podrán sus palabras cambiar su pensamiento?

 


Hola esperamos que les guste el fic, es una traducción de Nolebucgrl, de la cual tenemos permiso. Les dejo el link:

 
Vamos a traducir este fic junto a Nicoli, la cual traducirá Words With Friends, este es el summary:)
 
Bella Swan está enamorada de la estrella de cine Edward Cullen. Ambos comparten la misma pasión por un juego. Podrán conectarse a través de Words With Friends y ser más que amigos? El tiempo lo dirá.

 

+ Añadir a Favoritos
Leer Comentarios
 


Capítulo 19: Capitulo 19

 

> Capítulo 19

> -Llegaremos tarde.- Murmuré entre dientes. Maldito mi hermano y su necesidad por la velocidad.

> Él miró el reloj mientras el GPS iba diciendo las direcciones. -Ni siquiera son las siete. ¿A qué hora dijo que era su cita?- Lo miré y él rio. -Oh, sí, no sabes porque saliste corriendo como un marica.-

> Le pegué en el brazo y ni siquiera hizo una mueca de dolor. Maldito. -No estaríamos cerca de llegar tarde si no te hubieran detenido.-

> Él sonrió. -Hey, no me multaron, ¿verdad? Además, no es mi culpa que el detector no haga su trabajo.- Hizo una mueca. -Malditos policías encubiertos.-

> Lo miré. -¡Una multa hubiera tomado menos tiempo que ir hasta la estación de policía y conducir a través de los obstáculos cinco malditas veces!-

> Emmett hizo una mueca. -Él no creía que podía hacerlo. Tenía que probarme a mí mismo. Y yo tenía razón. Además, si hubiera tenido una multa, podría haber perdido mi licencia de conducir. Tenía que hacerlo. Si nos hubieran arrestado, no estaríamos aquí, ¿verdad?-

> Tenía un punto. -¿Y tenías que dejar que el policía conduzca tu auto, en vez de hacerlo yo?- Eso era inteligente, tenía que admitirlo.

> Él rio. -Te diré algo, hermanito; puedes conducir parte del camino a casa si tú y tu chica arreglan las cosas. Si arruinas mis vacaciones, te prohibiré conducirlo.- Pasó su mano amorosamente por el volante.

> Estaba un poco mortificado de que tendría un turno cuando regresáramos a casa. Espera. ¿Cuándo regresaríamos a casa?

> -Um, Em, ¿cuál es nuestro plan aquí? Tengo una reunión con Marcus el martes.-

> -Bueno, eso depende de ti y de tu chica. Si hablan y se odian, lo que sinceramente dudo que suceda, regresaríamos mañana por la mañana. Si hablan y todo sale bien, podemos quedarnos una noche más y conducir todo el lunes. Sería bueno conducir por turnos, aunque conduzcas como la abuela Platt.-

> ¡Claro que no lo hacía! -Conduzco con velocidad, idiota.-

> -Apenas.- Él rio.

> -No todos queremos que nos arresten cada dos meses.-

> -¡Eso no es justo! Hace casi un año que no me arrestaban. Soy prácticamente un boy scout.- Él lloriqueó.

> -Nunca fuiste un boy scout, Emmett.- Le recordé.

> Él rio. -Por supuesto que no, ¿en dónde estaría la diversión? Aunque hubiera sido genial aprender a encender el fuego sin una cerilla-

> Sí, eso era lo que el mundo necesitaba, otra manera de que Emmett se metiera en problemas. -No, no sería.-

> -Lo que sea. Estamos aquí.- Miré mientras estacionaba en el complejo de apartamentos. Mi estómago dio un vuelco. Dios, estaba nervioso. No sabía que hacer o que iba a decir cuando la viera. Sabía que tenía que mirarla a los ojos y descubrir la verdad, ¿pero qué era? ¿Nos uniría o nos separaría?

> -Deja de enloquecer. Es el apartamento 214. Vamos.- Emmett iba en camino y no tenía otra opción más que seguirlo. Subimos las escaleras y allí estaba. -Tu turno, chico del amor.- Tragué en seco y golpeé la puerta. ¿Cuán raro era eso? Esperaba que estuviéramos a tiempo.

> La puerta se abrió y no vi a nadie. -Por supuesto.- Una voz sarcástica dijo. Miré hacia abajo y vi a una chica pequeña de cabello negro asomándose en la puerta. Su rostro estaba rojo, como si hubiera estado llorando. -Edward Cullen en mi puerta por fin y ni siquiera es por mí. Y estoy usando pantalones de yoga con la palabra juicy en mi culo. Esta semana ha sido putamente estelar.-

> Miré a Emmett quien estaba mirando cuidadosamente a la chica. Yo probablemente también la estaba observando. -Um, hola. ¿Está Bella aquí?-

> Ella suspiró y abrió la puerta. -Ella se fue a una cita.- Hice una mueca y ella sonrió. -Sí, las revanchas son juego justo, amigo. Tú fuiste a una y ella también.-

> -No estaba…- ¿Por qué me estaba explicando con ella? -No importa. Vámonos, Emmett.-

> Puso una mano en mi hombro y lo miré. Era su culpa que habíamos llegado tarde. -¿A dónde fue? ¿Cuándo regresará a casa?- Emmett preguntó.

> La chica suspiró. -No lo sé. No sé nada de Bella estos días, claramente.-

> Me di vuelta y comencé a caminar. No podía esperar a que regresara. Tal vez ni regresara en la noche y eso me mataría.

> -¡Espera!- La chica llamó. Me di vuelta y la miré. -Estoy bastante confiada de que no tardará en regresar. ¿Por qué no entran?-

> Miré a Emmett quien se encogió de hombros y entró. No tenía otra opción más que seguirlo.

> -Entonces, ¿cuál eres tú? No suenas como Rose.- Le dijo mientras caminábamos hacia la sala. Ahí, en el centro de la mesa de café, había una fotografía de mi Bella y la chica con quien estábamos y una rubia. Emmett caminó para mirarla.

> -Soy Alice.- Ella murmuró, sentándose en una silla y haciendo un gesto hacia el sofá. Me senté mientras Emmett tomaba la foto.

> -¿Es Rose?- Preguntó, su voz un poco más aguda.

> Alice bufó. -Sí.-

> -Maldición.- Él dijo y sacudí mi cabeza. Por supuesto que la deseaba.

> -Ella tampoco está en casa, no sé donde está. Ni tampoco quiero saberlo.-

> Emmett se dio vuelta y la miró. -Parece que no sabes mucho y parece que estás bastante enojada. ¿Deberíamos irnos?-

> Ella lo miró. -No, no sé demasiado. ¿Por qué no empezamos con el porqué de su visita?-

> Él se sentó a mi lado. -Bueno, no parecías muy sorprendida de vernos en la puerta, así que imagino que debes saber que él está involucrado con Bella.-

> Ella bufó. -No lo supe hasta que vi la TV el miércoles por la noche.- Hice una mueca de dolor. ¿Qué debería de haber pensado Bella, sabiendo que era yo? Por eso estaba tan fría el jueves a la mañana. Pero no podía arreglarlo, porque estaba muy enojado porque ella sabía quien era yo. Era todo tan jodido.

> -Jane es sólo una amiga.- Dije por milésima vez.

> Alice me miró, sus ojos grises penetrándome en mi cráneo. -Bueno, hiciste un trabajo de mierda mostrándolo y le deberías de haber dicho antes. Todos estos putos secretos.- Ella murmuró con enojo.

> Dímelo a mí. -¡No sabía que ella sabía quien era yo! Pensé que tendría tiempo para decirle y que se acostumbrara a todo lo que abarcaba mi vida antes de que se tuviera que enfrentar a algo como eso. Ella me mintió, ¿sabes?-

> Sus ojos grises brillaron de enojo. -Oh, créeme, lo sé. Ella no me contó una mierda sobre ti. Ella sabía que estaba intentando hablar contigo y nunca dijo una palabra.-

> Vagamente recordé que ella me había contado que Alice me había buscado también y me moví incómodamente.

> -Oh, cálmate, no voy a saltar arriba tuyo. Tengo mis propios problemas.- Ella me dijo con enojo.

> Emmett la estaba mirando mal. -¿Cuál es tu problema?-

> -¿Cuál es mi problema? ¡Mi problema es que mi Edward resultó ser un chico de diecisiete años mientras mi supuesta mejor amiga se quedó con el real!- Ella hizo un gesto hacia mí. - Y ni siquiera se molestó en decir una palabra sobre eso y tuve que descubrirlo mientras ella estaba mirándolo acosar a Jane en la alfombra roja y enloqueciendo.-

> Hice una mueca de dolor y abrí mi boca para defenderme pero Emmett me interrumpió. -Entonces, estás celosa.-

> Eso claramente no era lo que Alice quería oír porque chilló y le tiró algo a él. Él lo atrapó y lo colocó en la mesa de café. Era un control remoto. -Maldición, chica, necesitas calmarte.-

> Respiró hondo y levantó una mano. -Okey. Tienes razón. Es un poco difícil lidiar con el hecho de que Edward Cullen está en mi sala esperando por Bella mientras el tipo de mis sueños se está probando un traje para la graduación.-

> Emmett largó una risotada y ella lo miró. -Lo siento, pero es un poco gracioso. ¿Buscaste a Edward, huh? ¿Qué nombre elegiste?-

> No estaba para nada cómodo con esta conversación. Mis ojos fueron a la fotografía de las tres chicas. Mi Bella lucía tan feliz, sus ojos marrones brillando. Estaba bronceada y vestía un bikini, como las otras dos. Estaba increíble. Y olía bien aquí. Había caminado cerca de Alice para saber que ella no olía como vainilla y albaricoque, y no pude evitar preguntarme si ese era el aroma de Bella. ¿Y si algún tipo la estaba oliendo ahora, y se volvía loco por ella? Yo lo haría. Lo estaba.

> -Steven Steele.- Ella murmuró y Emmett explotó de risa.

> -¿De verdad? ¿Por qué diablos usaría su nombre ficticio? ¿Cuán triste sería eso? ¿Stallone usa Rambo como su usuario en WWF? Eso es increíble.-

> Alice lo miró como si quisiera matarlo. -Okey, fue estúpido. Pero de verdad me gustaba mi tipo y resultó ser un niño y Bella lo tiene a él.- Ella me señaló de nuevo.

> Emmett bufó. -Diecisiete no es un niño pequeño. A los diecisiete yo hacía cosas que podrían doblar tus dedos de los pies.- Le dio su mejor sonrisa quita ropa interior pero ella parecía inmune, mirándolo con mala cara. Esta era una amiga de Bella de quien no me tendría que preocupar.

> -No es justo.- Sus brazos estaban cruzados contra su pecho y hacía un puchero. De verdad parecía una niña. Tal vez debería salir con ese chico.

> -Tal vez no, ¿pero quién dijo que la vida era justa? Tú y mi hermano deberían estar feliz porque encontraron alguien con quien conectarse. Algunos de nosotros no tenemos tanta suerte.- Sentí de nuevo la nostalgia en su tono. ¿De verdad mi hermano estaba tan solo? Parecía inconcebible.

> Alice no dijo nada, pero su mirada no era tan penétrate como antes, así que tal vez era algo bueno.

> -Él me mintió.- Ella dijo un minuto después, y su voz sonaba triste. Era interesante que los dos estuviéramos pasando por la misma situación. ¿Y mi familia pensaba que la estaba manejando mal? ¡Mírala a ella!

> -Bueno, por supuesto que lo hizo. Tú pensaste que era Edward y le gustabas. Bella le mintió a Edward por la misma razón, por eso traje su culo hasta aquí. Es tiempo de enfrentar la realidad. Parece que estás manejando mal eso.-

> Ella le hizo mala cara. -¿Por qué estás aquí? ¿No puedes ir a otro lado?-

> -Le estoy dando apoyo moral a mi hermano.- Le respondió, aunque sus ojos volvieron a la foto que estaba mirando.

> -Seguro.- Ella murmuró. Me miró por un minuto y su expresión se ablandó. -Mira, Emmett, ¿por qué no vas a conseguir una habitación de hotel o algo? Necesito hablar con Edward y necesito hacerlo sola.- 

> Él me miró y asentí. Si fuera una psicópata, igual era pequeña y podía defenderme.

> -¿Estás seguro hermano?-

> -Sí.- Estaba curioso por saber lo que quería decirme Alice. Ella estaba bastante enojada con Bella. ¿Estaba intentando alejarme de ella? No funcionaría. Necesitaba ver a Bella y saber qué era real y qué no.

> Se levantó y miró a Alice. -No hagas nada que me asegure que tenga que regresar por ti.-

> Ella bufó. -Como si lo fueras a hacer.-

> Era cierto. Emmett podía ser muchas cosas, pero nunca tocaría a una chica. -Tal vez no, pero llamaría a mi madre o a su publicista y te aseguro, que no quieres que ninguna de ellas venga por tu culo.-

> Ella rodó sus ojos. -Lo entiendo. Vete.-

> Emmett se volvió a mí. -Iré a conseguir una habitación y comida. Mi teléfono estará encendido. Llámame si me necesitas.-

> Asentí y se fue. Ninguno de los dos habló por unos segundos. -¿Qué quieres?-

> Ella suspiró y miró hacia otro lado. -Respuestas, supongo.-

> Me reí. -Yo también. Por eso estoy aquí.-

> Ella me miró de nuevo. -Te gusta Bella. De verdad debe gustarte, sino no estarías aquí.-

> Lo hacía. Lo hago. Maldición, era tan difícil saber lo que sentía. -Me gusta la Bella que creí que conocía. No sé si esa es la Bella verdadera o no. Por eso estoy aquí, para averiguarlo.- Hice una pausa. -Mi hermano dice que la única manera de averiguarlo es si estoy con ella, así puedo ver que es real y que no.-

> Ella asintió. -Eso tiene sentido, supongo. No puedes conocer a alguien tan rápido para saber si es la correcta.-

> No sabía si eso era verdad. Sabía lo que sentía, pero no sabía si era real. -No lo sé. Estoy un poco confundido y estoy intentando descubrir todo. Creí que podía alejarme cuando descubrí que ella sabía quien era yo todo el tiempo pero la extrañaba.- Tanto. Pelear con Alec me había distraído un poco, la bebida me había nublado, pero ella siempre seguía ahí.

> -Yo también extraño a Jasper.- Ella dijo suavemente y sus ojos grises se llenaron de lágrimas. Mierda. No quería que ella llorara.

> -Um, ¿es Jasper el falso yo?- ¿Cuán raro era decir eso?

> Ella rio y se limpió las lágrimas. -Sí. Él era mi Edward.-

> Me acerqué. -¿Y de verdad te gustaba, a pesar de haber sido unas pocas semanas?-

> Ella asintió. -Sí. Creí que él era mi alma gemela. Duele perder eso.- Eso era algo que conocía muy bien.

> -Bueno, ¿quién dice que tienes que perderlo? Quiero decir, estoy aquí para ver que es esta cosa con Bella, a pesar de las cosas que me guardó. Yo guardé mis propios secretos al no decirle quien era.-

> -Él tiene diecisiete, Edward.- Ella respondió secamente. Tenía que admitir que era un poco desagradable.

> -Okey, pero no siempre tendrá diecisiete. ¿Cómo lo descubriste por cierto?-

> Ella comenzó a llorar y reír al mismo tiempo. -¡Su madre me llamó! Ella revisó la factura y quería saber todos los mensajes de texto a mi número y asumió que era una compañera de secundaria. Me preguntó si quería ir a la graduación con él. ¿Cuán rico es eso?- Eso definitivamente era peor que mi revelación con Bella.

> Miré alrededor y vi unos pañuelos en la mesa de la cocina. Me levanté, tomé la caja y se la di. -Gracias.- Ella dijo.

> Tal vez la situación de Bella y la mía no era tan mala, comparando. ¿Graduación? Gracias a Dios Bella no tenía diecisiete. -Okey, eso apesta.- Admití.

> Ella rio más y secó sus ojos. -Tú me lo dices- Ella sacudió su cabeza. -Eso es irreal. Estoy sentada en mi sala con Edward Cullen diciéndole sobre cómo mi búsqueda hacia él me llevó a un chico de diecisiete años. La vida es oficialmente rara.-

> Me reí. -Sí, supongo que sí.- Me acomodé de nuevo. Odiaba el hecho de que me habían buscado.

> -Estás muy incómodo con eso. Lo siento.- Ella dijo.

> -Está bien. Es raro para mí también.- La miré de cerca. -No entiendo por qué querías buscarme. Por qué ambas lo hicieron. Soy solo… yo.-

> Ella sonrió. -Para empezar, eres caliente.- Sentí mi cara enrojecer y ella rio. -Eso era todo lo que necesitaba.- Cierto. Por supuesto. Ella hizo una pausa y me miró de nuevo. -De verdad le gustas a Bella. Quiero decir, a ella le importaban las cosas que se decían sobre Irina y sobre ti y se enojaba.-

> No sabía como sentirme sobre eso. Una parte era linda y otra parte era aterradora. -Yo…-

> Alice se sentó y colocó sus piernas por debajo de ella. -No estoy tratando de hacerte sentir raro y no puedo decirte de seguro lo que quería porque me cerraron de todo esto. Parte de eso es su culpa, y la mía. Pero sí sé que le gustas. Vi su rostro cuando te vio con Jane y yo…- Ella se calló y sus ojos comenzaron a aguarse. -Le dije algo muy cruel y creo que fue peor. De cualquier manera, ella estaba desbastada.-

> Imaginarme a Bella desbastada por algo que yo había hecho, aunque haya sido inocente, me mataba. -Iba a decirle quien era yo al día siguiente.- Reí sarcásticamente. -Por supuesto que ella ya sabía y en vez de hablarlo, estaba enojada conmigo por salir con Jane y yo estaba enojado con ella por haberme mentido, y las cosas explotaron.-

> Alice suspiró. -Entonces por eso salió con Colin.- ¿Colin? ¿Qué clase de nombre era ese? Sonaba como un idiota. Esos se llamaban Colin.

> Ella debe de haber visto algo en mi expresión porque sacudió su cabeza. -No tienes nada de que preocuparte. Ella no quería ir. La única razón por la que fue eran tú y Jane.-

> Maldición. -¿Cómo lo sabes? Creí que estaban enojadas.-

> -No necesito hablar con ella para saber como se siente. Su corazón está roto y Bella no es el tipo de chicas que sale rápido. Luego de Tyler…- Con sólo oír su nombre me daban ganas de pegarle a algo. -Ella se encerró por meses. Diablos, ni siquiera yo sabía que se había abierto hasta el miércoles pasado.-

> -¿Él era real, entonces? ¿La engañó y embarazó a otra chica?-

> Alice hizo un sonido enojado. -Sí, él era demasiado real. La rompió en mil pedazos. Si te dejó entrar, entonces eso es más de lo que ha hecho con nadie en estos ocho meses.-

> Y yo había arremetido contra ella. Con razones, sí, pero igual no necesitaba eso de mí. Deseé por milésima vez en el día volver el tiempo atrás, a la noche antes de los PCA's para calmar las cosas. No sabía si lo hubiera tomado bien, tampoco, pero al menos ella no estaría enojada y dolida y tal vez podríamos hablar en vez de pelear.

> -No lo tomé muy bien cuando me dijo que siempre lo había sabido.- Le dije a Alice.

> Ella rio. -Imagino que no.-

> -Es que finalmente tenía a alguien a quien creía que le gustaba por quien era yo, no por el actor, y luego descubrí que había sabido. No sabía quien le gustaba o quien era ella. Si ella había descubierto mi usuario de Words, entonces podría descubrir un montón de cosas que me gustaban.-

> Alice me miró pensativa. -Entonces viniste aquí para averiguar si la chica quien pensaste que era es quien de verdad es.- Asentí. -Bueno, no puedo decir ya que no sé nada, pero Bella no es muy buena en pretender ser alguien que no es. Es una mentirosa horrible, así que me sorprende que no te lo haya dicho antes.-

> Eso era un alivio. -Ella tampoco te lo dijo a ti.-

> Alice hizo una mueca y me pregunté si se había enojado de nuevo. -Sí, pero los signos estaban. Yo no lo estaba viendo. Estaba completamente envuelta en Jasper. Rose tenía razón en eso. Ella estaba más feliz. La vi hablando con Colin y creí que tal vez estaban saliendo. Parecía que estaba, aunque no era él con quien salía.-

> Mis manos se convirtieron en puños al oír su nombre. -Aparentemente lo estaba.-

> Alice sacudió su cabeza. -Unos días atrás, la empujé a que saliera con él. Ella dijo que no estaba interesada. Creo que estaba a punto de decírmelo lo de tú y ella, pero ahí fue cuando me llamó la mamá de Jasper.- Luché por no sonreír, pero lo hice y ella me miró. -Ríete y no te ayudaré.-

> -¿Ayudarme cómo?-

> Ella sonrió. -Tengo una idea. ¿Quieres saber si conocías a la Bella real?-

> -Sí.- Asentí.

> -Bueno, le preguntaré…- Ella se calló cuando escuchó algo afuera. Corrió hacia la ventana y miró hacia afuera. -¡Sí! Está en casa.- ¿Ya? Apenas eran las ocho. Alice corrió hacia mí y tiró de mi brazo. -¡Ve! Ve a su habitación.- Ella señaló la puerta de mi derecha. -Sólo siéntate allí y escucha.-

> -Alice, no creo…- Me levanté y me empujó hacia la habitación. Para ser tan pequeña tenía mucha fuerza, me tropecé.

> -No pienses, hazlo. Confía en mí.- Ella me miró en súplica. -Yo también la cagué, Edward. Esto es algo que puedo hacer para ayudarla.-

> Me moría por ver quien era el tipo y si la estaba besando. Pero si lo hacía, probablemente me atraparían. Suspiré y me apresuré hacia su habitación. Estaba oscuro así que no podía ver mucho, y encender la luz no era una opción. La esencia a vainilla y albaricoque me asaltó. Era ella. Se me hizo agua a la boca.

> Sentí la puerta abrirse y tuve que sentarme y sostenerme al borde de la cama para no salir corriendo a verla.

> -Llegaste temprano a casa.- La voz de Alice sonaba al borde y recé para que no la cagara. Ella dijo que le debía la tensión que había entre ella y Bella y parecía que todavía la había.

> -Sí.- Escuché su hermosa voz y tuve que luchar para no salir corriendo.

> -¿Así que, cómo te fue?-

> -¿Estás hablado conmigo de nuevo?- Escuché el mismo tono con que Bella me había hablado el otro día. Ella definitivamente estaba enojada.

> -Eso parece.- Respondió Alice.

> Bella hizo un sonido raro. -Bueno, eso es genial, pero de verdad no estoy de humor ahora.- Mierda, ella no iba a escucharla. Me paré, preparado para enfrentarla.

> -Qué mal. Yo estoy de humor para hablar de todo. Creo que me lo debes luego de haberme mentido por semanas.-

> -¡No te mentí! Sólo que no te dije que estaba hablando con Edward. Te hubieras enojado tanto, Alice. Diablos, mira cómo te lo tomaste.-

> Bella sonaba triste. Quería ir con ella.

> -Sé como lo tomé y lo siento. Todavía creo que te equivocaste al no decírmelo pero nunca debería haberte dicho las coas que te dije.- Alice sonaba arrepentida. -¿Podrías por favor sentarte y contarme?-

> Escuché un suspiro, pero debería de haberle hecho caso, ya que no vino hacia aquí. Me hundí en la cama. Finalmente estaba en la cama de Bella, pero estaba solo. Había algo muy malo en esta foto.

> -¿Qué quieres saber?-

> Eso era todo. -Primero dime por qué estás tan temprano en casa.-

> -Tú sabes por qué. No quería ir en primer lugar. No le llevó mucho tiempo a Colin descubrirlo. Me dijo que podíamos terminar la noche luego de comer la entrada. Él es un gran chico y se merece algo mejor que mi no cita conmigo.-

> Intenté no alegrarme de que su cita se había ido a la basura, pero lo estaba.

> -¿Lo besaste?- Mis manos se hicieron puños. Maldición, Alice, ¿qué me estás haciendo?

> -Por supuesto que no. Acordamos quedar como amigos y él me dijo que si de verdad quería salir con él, le diría.- Lo siento, Colin, no sucederá. Toma tu nombre de imbécil y busca otra chica.

> -Bueno, eso está bien. Ahora, dime qué pasa con Edward.-

> Oí un suspiro. -Tú sabes que sucedió. Lo vi con Jane.- El dolor en su voz cuando dijo Jane me llegó al corazón. Fui tan estúpido.

> -Sí, eso lo sé, pero dime que pasó después.- Alice la estaba interrogando y moría por verla, pero no tenía idea en dónde estaba sentada y si me vería.

> -Fui estúpida. Hice la cita con Colin y luego Edward me envió un mensaje de texto sobre pasar tiempo conmigo, y le dije que tenía una cita. Él me llamó y todo salió. Estaba tan enojada así que le dije que sabía que era él y él me dijo que era una acosadora y me dijo que me divirtiera en mi cita.-

> -¿Te llamó acosadora?- Escuché el enojo en la voz de Alice y la tristeza en la voz de Bella, me sentía como la mierda. No podía volver el tiempo atrás y probablemente lo haría de nuevo en las mismas circunstancias.

> -Sí.-

> -Tú no eres una acosadora, Bella.-

> -Eso fue lo que le dije pero él no quería escucharlo. Sólo quería una oportunidad para conocerlo. No sé que hay de malo con eso.- Su voz estaba rompiendo mi corazón.

> -No hay nada de malo con eso. ¿Cuándo te diste cuenta de que era él?- Esa era una buena pregunta.

> Escuché un suspiro tembloroso. -No estaba segura hasta que chateamos. Me dijo que su nombre era Edward antes y sospeché que estaba en lo cierto, pero no estaba segura hasta ahí.-

> -¿Cómo lo sabías?- Alice preguntó.

> -Sobre cosas que me contó de Irina. El hecho de que él estuviera en Europa. No recuerdo; Fue un montón de pequeñas cosas que lo confirmaron.-

> -¿Y si no hubiera sido él?- Esa era la pregunta del millón.

> -No me hubiera importado, Alice. Me gustaba. Él me hacía sentir… mierda, ni siquiera sé como describirlo. Él me hacía sentir hermosa incluso antes de enviarle la foto. Él me hacía reír y me excitaba y me hacía feliz todo al mismo tiempo.- Me sentí sonreír, sonreír de verdad. Ella era real. Eso era lo que necesitaba oír.

> -¿Tú, no lo sé, has actuado diferente con él?-

> -¿Qué quieres decir?-

> -No lo sé, ¿actuaste como si fueras otra persona para que le gustaras? Tú averiguaste su nombre, así que tal vez hubieras podido averiguar a la clase de mujer perfecta para él.- Tuve que contener la risa ante las preguntas de Alice. Ella de verdad estaba intentando averiguar la verdad.

> -¿Por qué me estás haciendo tantas preguntas?-

> -Porque tú me dejaste afuera, ¿recuerdas?- Alice levantó su voz y sacudí mi cabeza. No te enojes, pequeña.

> -Está bien. No. No sé la clase de persona que le gusta a Edward, Alice. Sé con quien ha salido y no me puedo comparar remotamente con ellas.- Eso no era cierto. Ella era hermosa. -¿Quién más sería? Apesto al intentar ser cualquier persona. Intenté ser como Rose esta noche y Colin me descubrió y me trajo a casa.-

> -Tú no estabas lista.- Alice le dijo.

> -Lo sé. Casi lo cancelo, pero ya que Edward me odia, no tenía ninguna razón para dejar de ir. Tendré que comenzar a salir eventualmente, ¿cierto?- No, eso no es cierto. A menos que sea conmigo.

> Alice rio. -No lo sé. Estuviste bien sin salir durante un tiempo. Tuviste a Edward Cullen.-

> -Lo perdí.- Su voz sonaba tan triste. Necesitaba tocarla y decirle que no me había perdido. Apresúrate, Alice. No puedo esperar más.

> -Tal vez. ¿Has intentado hablar con él?-

> -No. Ni siquiera he mirado mi mail o Words porque sé que no habrá nada de él y me dolería ver eso. Escuchar sobre él ha sido la cúspide de mi día, incluso si sólo intercambiábamos un par de palabras.-

> Yo también siento lo mismo, Bella. Maldición, debería haber jugado algo mientras mi hermano estaba conduciendo. Como ella, no quería ver nada de los recuerdos felices, antes de saber toda la verdad.

> -Bueno, si de verdad te gusta, deberías intentar hablar con él. Explícale que te gusta, con o sin fama.-

> Bella rio y fue la misma risa que escuché a través del teléfono. Esa risa que nunca debería reír. -Tú no lo escuchaste, Alice. Él me odia. Cree que soy una acosadora. Él creyó que había inventado a Tyler. ¿Por qué haría eso?-

> Bella, ¿no lo sabes? La gente me hace eso. La mierda que la gente intenta, no tú. Gracias a Dios, tú no.

> -La gente hace cosas locas para conocer a sus enamorados. Míranos a nosotras.- Le dijo Alice. -Le estaba enviando mensajes de texto sexuales a un adolescente.-

> ¿Le estaba enviando mensajes de texto sexuales? Con razón había echado a Emmett. Si hubiera escuchado eso hubiera muerto de la risa.

> -¿Has hablado con él?-

> -No. Iba a hacerlo el miércoles, pero…-

> -Sí, pero…- Bella dijo despacito.

> -Siento lo que dije. Estaba herida pero no había excusa para ello. Rose tenía razón sobre mí.-

> -Yo también lo siento. Tú nunca podrías haber descubierto que estaba hablando con Edward. Debería habértelo contado la mañana siguiente que envié mi primera palabra.-

> -Tal vez, pero igual hubiera seguido convencida de que tenía al Edward correcto. StevenSteele, ¿cuán estúpida fui?-

> Bella rio. -Podrías haber estado en lo correcto.-

> -No. Tú merecías encontrarlo. Lo siento. Estaba demasiado celosa y tan enojada, Bella.- No podía escuchar pero parecía que las lágrimas aparecían de nuevo. Esto apestaba.

> -Está bien, Alice. Debí habértelo contado pronto. Siento que te hayas enterado de la manera en que lo hiciste.-

> -No más secretos, ¿okey?-

> -Okey.-

> -Te amo, sabes. Eres mi hermana.-

> -Yo también te amo.- ¿Estaba celoso de que Bella le dijera eso a su amiga? Sí, lo estaba.

> -Creo que voy a llamar a Jasper. Es tiempo de que hable con él. Y es tiempo de que tú hables con Edward. Tú lo encontraste cuando nadie más lo hizo y te garantizo que no fuimos las dos únicas personas que lo buscaron. Creo que ustedes merecen estar juntos.- Creo que sí.

> Bella rio. -¿Hablaste con mi padre o algo? Él me dijo que evitarlo no era la respuesta.-

> -No, pero Charlie es un tipo inteligente.-

> -Sí. ¡Oh, por Dios, no te he contado! Aparentemente Sue Clearwater está viviendo con él.-

> Alice largó un chillido que hirió mis orejas. -¿Qué? ¿Charlie tiene novia? ¡Eso lo tengo que ver!-

> -Sí, me llamó para ver si iba a ir para las vacaciones de primavera.- La voz de Bella ya no parecía contenta. No, no vayas a casa. Ve conmigo.

> Escuché un suspiro. -¿Irás?-

> -No lo sé. Supuestamente iba a ir a una cabaña en Mt. Rainier con Edward, pero eso obviamente no va a suceder, así que… ¿tal vez? Le dije a papá que le confirmaría.-

> -Bueno, me parece que primero deberías hablar con Edward y luego hacer planes. Las vacaciones de primaveras son en menos de una semana.-

> -Lo sé. Veremos. Voy a cambiarme y a quedarme en mi habitación por un rato, creo.-

> -Suena justo.- Junté valentía. En cualquier minuto estaría aquí y no sabía que hacer. Sabía lo que quería hacer. Quería abrazarla y tocarla y confirmar que era real. Ella estaba tan cerca y tan lejos.

> -¿Oh y Bella?-

> -¿Sí?- Su voz se hacía más cerca, como si estuviera al lado de la puerta.

> -Edward no es nada como Tyler. Siento haber dicho eso. Necesitas hablar con él.- Sus palabras me alegraban. Yo no era nada como ese imbécil y la trataría bien si tuviera la chance.

> -Gracias, Alice. Lo pensaré.-

> Me senté y vi su silueta contra la puerta. Encendió la luz y ahí estaba, usando un vestido negro que acentuaban sus hermosas curvas y mostraban esas piernas sexys. Estaba increíble. Sus ojos se agrandaron y se detuvo cuando me vio.

> -¿Edward?- Esto era todo.

> Enviado desde mi iPhone
Capítulo 18: Capítulo 18

 
14431389 visitas C C L - Web no oficial de la saga Crepúsculo. Esta obra está bajo licencia de Creative Commons -
 10749 usuarios